- 简体恢复本
-
12:5
耶和华说，因为困苦人所受的蹂躏，因为穷乏人的叹息，我现在要起来，把他安置在他所切慕的稳妥之地。
- Recovery
-
12:5
Because of the devastation of the poor, because of the sighing of the needy, / I will now arise, says Jehovah; / I will set him in the safety that he longs for.
- 简体和合本
-
12:5
耶和华说、因为困苦人的冤屈、和贫穷人的叹息、我现在要起来、把他安置在他所切慕的稳妥之地。
- Darby
-
12:5
Because of the oppression of the afflicted, because of the sighing of the needy, now will I arise, saith Jehovah, I will set [ him ] in safety, at whom they puff.
- King James
-
12:5
For the oppression of the poor , for the sighing of the needy , now will I arise , saith the LORD ; I will set [ him ] in safety [ from him that ] puffeth at him .