- 简体恢复本
-
7:10
七月二十三日，王遣散众民，各归各的帐棚；他们因耶和华向大卫和所罗门与祂民以色列人所行一切美善的事，就都心中欢喜快乐。
- Recovery
-
7:10
And on the twenty-third day of the seventh month he sent the people away to their tents, rejoicing and happy in heart for the goodness that Jehovah had shown to David and to Solomon and to Israel His people.
- 简体和合本
-
7:10
七月二十三日、王遣散众民，他们因见耶和华向大卫和所罗门与他民以色列所施的恩惠、就都心中喜乐、各归各家去了。
- Darby
-
7:10
And on the three and twentieth day of the seventh month he sent the people away to their tents, joyful and glad of heart for the goodness that Jehovah had done to David and to Solomon, and to Israel his people.
- King James
-
7:10
And on the three and twentieth day of the seventh month he sent the people away into their tents , glad and merry in heart for the goodness that the LORD had shewed unto David , and to Solomon , and to Israel his people .