- 简体恢复本
-
24:5
便招聚众祭司和利未人，对他们说，你们要往犹大各城去，向以色列众人收集捐银，每年可以修理你们神的殿；你们要急速办理这事。只是利未人不急速办理。
- Recovery
-
24:5
And he gathered the priests and Levites and said to them, Go out to the cities of Judah, and collect from all Israel money to repair the house of your God from year to year; and you shall do the matter quickly. But the Levites did not act quickly.
- 简体和合本
-
24:5
便召聚众祭司和利未人、吩咐他们说、你们要往犹大各城去、使以色列众人捐纳银子、每年可以修理你们神的殿，你们要急速办理这事。只是利未人不急速办理。
- Darby
-
24:5
And he gathered together the priests and the Levites, and said to them, Go out to the cities of Judah and collect of all Israel money for the repair of the house of your God from year to year, and ye shall hasten the matter. But the Levites hastened it not.
- King James
-
24:5
And he gathered together the priests and the Levites , and said to them , Go out unto the cities of Judah , and gather of all Israel money to repair the house of your God from year to year , and see that ye hasten the matter . Howbeit the Levites hastened it not .