- 简体恢复本
-
29:18
耶和华我们列祖亚伯拉罕、以撒、以色列的神阿，求你使你的民心中常存这样的思想意念，坚定他们的心归向你。
- Recovery
-
29:18
O Jehovah, the God of Abraham, Isaac, and Israel, our fathers, keep this forever in the imagination of the thoughts of Your people's heart and establish their heart toward You.
- 简体和合本
-
29:18
耶和华我们列祖亚伯拉罕、以撒、以色列的神阿、求你使你的民、常存这样的心思意念、坚定他们的心归向你，
- Darby
-
29:18
Jehovah, God of Abraham, of Isaac, and of Israel, our fathers, keep this for ever in the imagination of the thoughts of the heart of thy people, and direct their hearts to thee!
- King James
-
29:18
O LORD God of Abraham , Isaac , and of Israel , our fathers , keep this for ever in the imagination of the thoughts of the heart of thy people , and prepare their heart unto thee :