- 简体恢复本
-
17:24
愿你的名永远坚立，被尊为大，人要说，万军之耶和华是以色列的神，实在是以色列的神；这样，你仆人大卫的家必在你面前坚立。
- Recovery
-
17:24
And may Your name be established and magnified forever when men say, Jehovah of hosts is the God of Israel, even a God to Israel; and the house of David Your servant will be established before You.
- 简体和合本
-
17:24
愿你的名永远坚立、被尊为大、说、万军之耶和华是以色列的神，是治理以色列的神。这样、你仆人大卫的家、必在你面前坚立。
- Darby
-
17:24
Let it even be established, and let thy name be magnified for ever, saying, Jehovah of hosts, the God of Israel, is God to Israel; and let the house of David thy servant be established before thee.
- King James
-
17:24
Let it even be established , that thy name may be magnified for ever , saying , The LORD of hosts [ is ] the God of Israel , [ even ] a God to Israel : and [ let ] the house of David thy servant [ be ] established before thee .