- 简体恢复本
-
9:36
他们回去告诉耶户，耶户说，这正是耶和华藉祂仆人提斯比人以利亚所说的话，说，在耶斯列那块田里，狗必吃耶洗别的肉；
- Recovery
-
9:36
And they returned and reported it to him. And he said, This is the word of Jehovah, which He spoke through His servant Elijah the Tishbite, saying, In the lot of Jezreel the dogs will eat the flesh of Jezebel;
- 简体和合本
-
9:36
他们回去告诉耶户。耶户说、这正应验耶和华、藉他仆人提斯比人以利亚所说的话、说、在耶斯列田间、狗必吃耶洗别的肉，
- Darby
-
9:36
And they came back and told him. And he said, This is the word of Jehovah, which he spoke through his servant Elijah the Tishbite saying, In the plot of Jizreel shall dogs eat the flesh of Jezebel;
- King James
-
9:36
Wherefore they came again , and told him . And he said , This [ is ] the word of the LORD , which he spake by his servant Elijah the Tishbite , saying , In the portion of Jezreel shall dogs eat the flesh of Jezebel :