- 简体恢复本
-
9:3
将瓶里的膏油倒在他头上，说，耶和华如此说，我已膏你作以色列的王。然后你就开门逃跑，不要迟延。
- Recovery
-
9:3
Then take the flask of oil and pour it on his head and say, Thus says Jehovah, I have anointed you king over Israel. Then open the door and flee, and do not delay.
- 简体和合本
-
9:3
将瓶里的膏油倒在他头上、说、耶和华如此说、我膏你作以色列王。说完了、就开门逃跑、不要迟延。
- Darby
-
9:3
then take the vial of oil, and pour it on his head and say, Thus saith Jehovah: I have anointed thee king over Israel; and open the door, and flee, and tarry not.
- King James
-
9:3
Then take the box of oil , and pour [ it ] on his head , and say , Thus saith the LORD , I have anointed thee king over Israel . Then open the door , and flee , and tarry not .