- 简体恢复本
-
9:21
约兰说，套车！人就给他套车。以色列王约兰和犹大王亚哈谢，各坐自己的车出去迎接耶户，在耶斯列人拿伯的那块田里遇见他。
- Recovery
-
9:21
And Jehoram said, Yoke the chariot! And someone yoked his chariot. And Jehoram the king of Israel and Ahaziah the king of Judah went out, each in his chariot, and went to meet Jehu; and they found him in the lot of Naboth the Jezreelite.
- 简体和合本
-
9:21
约兰吩咐说、套车，人就给他套车。以色列王约兰、和犹大王亚哈谢、各坐自己的车、出去迎接耶户、在耶斯列人拿伯的田那里遇见他。
- Darby
-
9:21
Then Joram said, Make ready! And they made ready his chariot. And Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah went out, each in his chariot; and they went out to meet Jehu, and met him in the plot of Naboth the Jizreelite.
- King James
-
9:21
And Joram said , Make ready . And his chariot was made ready . And Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah went out , each in his chariot , and they went out against Jehu , and met him in the portion of Naboth the Jezreelite .