- 简体恢复本
-
8:52
愿你的眼顾及你仆人和你民以色列的恳求，每当他们向你呼求，愿你垂听。
- Recovery
-
8:52
That Your eyes may be open to the supplication of Your servant and to the supplication of Your people Israel to listen to them whenever they call upon You.
- 简体和合本
-
8:52
愿你的眼目看顾仆人、听你民以色列的祈求、无论何时向你祈求、愿你垂听。
- Darby
-
8:52
thine eyes being open unto the supplication of thy servant, and unto the supplication of thy people Israel, to hearken unto them in all that they call for unto thee.
- King James
-
8:52
That thine eyes may be open unto the supplication of thy servant , and unto the supplication of thy people Israel , to hearken unto them in all that they call for unto thee .