- 简体恢复本
-
8:33
你的民以色列若因犯罪得罪你，败在仇敌面前，又归向你，承认你的名，在这殿里向你祷告恳求，
- Recovery
-
8:33
When Your people Israel are defeated before an enemy because they have sinned against You, and they turn to You and confess Your name and pray and make supplication to You in this house;
- 简体和合本
-
8:33
你的民以色列若得罪你、败在仇敌面前、又归向你、承认你的名、在这殿里祈求祷告，
- Darby
-
8:33
When thy people Israel are put to the worse before the enemy, because they have sinned against thee, and shall turn again to thee, and confess thy name, and pray, and make supplication unto thee in this house;
- King James
-
8:33
When thy people Israel be smitten down before the enemy , because they have sinned against thee , and shall turn again to thee , and confess thy name , and pray , and make supplication unto thee in this house :